À cause d’une autorisation de construire illégale qu’il avait signée en tant que bourgmestre en 2015, Roberto Traversini avait écopé de 2 000 euros d’amende en première instance. La défense plaide l’acquittement. Mais pour le ...

En l’espace de deux semaines fin janvier 2017, près de 9000 euros avaient étaient soutirés du compte en banque du septuagénaire. Début 2017, un homme de 79 ans avait confié sa carte bancaire à une ...

Début mai 2018, un homme de 78 ans était décédé cinq jours après une collision frontale sur la N11 entre Dommeldange et Waldhof. L’automobiliste à l’origine de ce tragique accident a été condamné, ce jeudi ...

Sérieusement amoché au visage, un septuagénaire avait été retrouvé dans son appartement mi-décembre 2019. Le procès s’est ouvert mardi matin devant la chambre criminelle. Un trentenaire, actuellement en détention préventive à Schrassig, se trouve sur le banc ...

Entre l’été 2018 et début 2019, le quinquagénaire avait commis des attouchements sur la petite-fille de sa nouvelle femme. Jeudi matin, il a été condamné à sept ans de prison, dont deux ans avec sursis. Déjà, ...

Parce qu’il avait filmé les basketteuses à leur insu dans les vestiaires en février 2015, un quadragénaire a été condamné, jeudi matin, à douze mois de prison avec sursis et une amende de 1 000 ...

L’ex-bourgmestre de Differdange avait rendez-vous mercredi matin à la barre du tribunal correctionnel. À cause d’un litige autour d’une autorisation de construire qu’il avait signée fin novembre 2015, il avait écopé d’une amende de 2000 euros en ...

Pendant plusieurs mois, un gérant avait fait travailler au noir une serveuse en séjour irrégulier. Au tribunal, désormais, de lui servir l’addition. Le parquet a requis une amende d’au moins 2500 euros. «Nos affaires ne tournaient pas bien. ...

C’était une configuration plutôt exceptionnelle devant le tribunal correctionnel à laquelle on avait assisté avant les vacances judiciaires. Par voie de citation directe, deux avocats dont la relation professionnelle a volé en éclats fin 2018 ...

Afin de vite récupérer son permis de conduire, le trentenaire avait prétexté une perte. Cette histoire l’a conduit au tribunal. Parce qu’il circulait en état d’ivresse en Allemagne, un jeune Luxembourgeois s’était fait retirer son ...

Début mai 2018, un septuagénaire était décédé cinq jours après une collision frontale sur la N11 entre Dommeldange et Waldhof. Le procès de l’automobiliste à l’origine de l’accident a eu lieu mercredi après-midi devant le tribunal correctionnel. ...

Le choix d’une petite salle d’audience pour le début d’un procès pour trafic de drogue avec 13 prévenus a donné du fil à retordre, lundi matin, au tribunal d’arrondissement de Luxembourg. Ambiance. «Vous estimez que la salle d’audience ...

Des irrégularités dans l’achat et la revente de voitures entre 2007 et 2009 ont fini par conduire l’agent responsable du parc automobile du SREL devant le tribunal correctionnel de Diekirch. Le parquet estime qu’il a ...

À bout de souffle financièrement, un jeune toxicomane volait des deux-roues. Avec ce butin, il se payait sa dose. Il n’a pas échappé à l’étape du tribunal. «De ce qui ressort du dossier, vous semblez avoir ...

La semaine dernière, le tribunal administratif de Luxembourg a été amené à se pencher sur une mesure d’isolement ordonnée par le directeur de la Santé, le 17 septembre. Par le biais d’un recours, un homme ...

Déjà condamné en 1994 pour des faits similaires, un quinquagénaire comparaît depuis mercredi devant le tribunal correctionnel. Cette fois, le parquet lui reproche d’avoir abusé de la petite-fille de sa nouvelle femme… Il lui avait procuré ...

Afin de toucher un meilleur prix pour son Audi A7 fin janvier 2017, un jeune père de famille avait trafiqué le compteur kilométrique. Lundi matin, il avait rendez-vous face aux juges. Avec quelque 102 000 ...

Poursuivi pour avoir frappé et menacé à plusieurs reprises la mère de son enfant, le jeune homme de 25 ans a tout contesté mardi matin à la barre du tribunal. «Je peux sortir le temps qu’elle parle. Je n’ai pas envie ...

Poursuivi pour avoir profité de l’état de faiblesse d’une octogénaire, Dan Da Mota comparaissait mardi après-midi à la barre du tribunal correctionnel. La somme en jeu : 167 500 euros. Le parquet ne s’oppose pas à ce ...

Ivre, Jacques* avait frappé l’amie chez qui il logeait. La soirée bien arrosée au Martini s’est terminée au tribunal. Malgré la mesure d’expulsion, cela ne l’avait pas empêché de revenir le lendemain… «Quand une mesure d’expulsion a ...