La langue va s’en tirer
« Pas le point final ». Ainsi était intitulé notre éditorial du 17 janvier, au lendemain du débat très attendu à la Chambre sur l’avenir de la langue luxembourgeoise. À l’époque, le camp plaidant pour que le ...
Lire suite« Pas le point final ». Ainsi était intitulé notre éditorial du 17 janvier, au lendemain du débat très attendu à la Chambre sur l’avenir de la langue luxembourgeoise. À l’époque, le camp plaidant pour que le ...
Lire suiteLe ministre Claude Meisch et le secrétaire d’État Guy Arendt ont présenté ce jeudi matin le futur cadre légal pour la promotion de la langue luxembourgeoise. L’objectif est de garder vivante la langue nationale. Depuis ...
Lire suiteTous les ans, le même rituel se répète à Audun-le-Tiche. La mise en place des cours de luxembourgeois attire toujours autant de candidats à l’apprentissage de cette langue, l’un des facteurs essentiels à la réussite ...
Lire suiteL’ordre des avocats a déposé, avant les vacances, un projet auprès du ministre pour plus de flexibilité en termes d’exigences linguistiques pour accéder à la profession. En 1988, le barreau de Luxembourg comptait 250 avocats. ...
Lire suiteLes cours pour manier la langue de Dicks ont le vent en poupe. Les candidats à la nationalité luxembourgeoise viennent aussi à l’INL passer leur test de langue. À l’Institut national des langues (INL), c’est ...
Lire suiteLes livres d’histoire du Luxembourg s’écrivaient jadis en langue allemande (Koch, Margue) ou en français (Trausch). La distinction élitiste est devenue de moins en moins importante, puisque les manuels d’histoire à l’intention de l’enseignement secondaire ...
Lire suiteDialogue de sourds, mardi, à la Chambre des députés entre le ministre Claude Meisch et l’auteur de la pétition contre l’enseignement du français dans les crèches. Le projet de loi sur l’accueil plurilingue des enfants ...
Lire suiteLe dictionnaire français-farsi/dari-luxembourgeois présenté jeudi par l’ASTI constituera une aide précieuse pour les réfugiés. Après la parution d’un dictionnaire élémentaire français- arabe-luxembourgeois, un nouvel ouvrage vient enrichir la collection de l’Association de soutien aux travailleurs ...
Lire suiteLes soi-disant défenseurs de la langue luxembourgeoise, dont les têtes pensantes ne maîtrisent pas l’orthographe, affichent une hostilité sans limites aux sciences sociales sur les réseaux sociaux; ces mêmes trolls font également preuve d’une ignorance ...
Lire suiteMardi, dans le cadre de la journée internationale de la Francophonie, des élèves du lycée Athénée ont fait leurs premiers pas de slam. Les mots, Hugo, alias Ayun (23 ans), et Cyril, alias Ozarm (32 ...
Lire suiteLe parti réformateur estime que le plan d’action pour la langue luxembourgeoise du gouvernement n’est pas assez ambitieux. Initiateur de la pétition-phénomène pour la valorisation de la langue luxembourgeoise, Lucien Welter appartient désormais aux rangs ...
Lire suiteDeux nouvelles pétitions réclament de faire du luxembourgeois la langue obligatoire dans le secteur des services publics. Programme de réunion un peu plus chargé que d’habitude mardi, comme l’a confirmé Marco Schank (CSV) au Quotidien. ...
Lire suiteL’Institut national des langues a mis en ligne son offre pour le premier semestre 2017. Plus de 360 cours pour adultes sont proposés. Luxembourgeois, portugais, allemand, français, anglais, chinois, espagnol, italien… Pour s’inscrire aux cours ...
Lire suiteL’inquiétude concernant la survie du luxembourgeois semble désormais être prise très au sérieux par le camp politique. La pétition phénomène de l’automne dernier, qui a récolté plus de 14 700 signatures, a certainement été l’élément ...
Lire suiteLes pétitionnaires qui militent pour que le luxembourgeois devienne la première langue administrative du pays ont développé leurs arguments ce lundi après-midi à la Chambre. Les auteurs de la contre-pétition ont défendu le multilinguisme, qui ...
Lire suiteLoin des débats, l’écrivain Guy Rewenig évoque son rapport à la langue luxembourgeoise. Dans un pays où on aime passionnément discuter de soi et des autres tout en cultivant l’entre-soi, l’écrivain et auteur de pièces ...
Lire suiteChaque occasion est actuellement trop belle, pour la plateforme «Nee 2015-Wee 2050», de dénigrer la langue française. Récemment, l’initiative – qui a milité (avec succès) lors de la campagne référendaire de 2015 contre l’ouverture du ...
Lire suiteUne salle de restaurant ordinaire, un midi comme un autre. À la table voisine, trois jeunes femmes, sans doute étudiantes, tentent de commander leurs plats. Un seul problème. Alors qu’elles viennent de passer cinq minutes ...
Lire suiteLe numéro 1/2016 de la revue culturelle Nos cahiers s’ouvre avec un avant-propos rédigé par Marcel Kieffer (de Dudelange) qui s’intitule «Apologie du multiculturalisme». Faut-il s’excuser pour préconiser un modèle sociétal, dans lequel le multiculturalisme ...
Lire suiteLTI (Lingua Tertii Imperii) (ISBN 978-3-15-0203765-1, 1re édition 1947, réédité à maintes reprises) est un ouvrage du philologue Victor Klemperer basé sur les carnets que l’auteur, marié à une juive, a tenus entre 1919 et ...
Lire suite