Retour en images sur la traditionnelle « Kannerlaf », course qui a réuni des centaines d’enfants ce dimanche matin au Parc merveilleux de Bettembourg. Après la course, les petits coureurs ont pu explorer le parc et découvrir ...

Après neuf mois de travaux, la piscine An der Schwemm a été réinaugurée officiellement vendredi à Bettembourg. «Un soulagement» pour tous. Ouvert le 3 octobre 2005, le centre aquatique An der Schwemm a dû fermer ...

Assaini, le terrain de la décharge Mosselter va prochainement être cédé au Parc Merveilleux. « C’est un projet exemplaire », a estimé mardi le secrétaire d’État au Développement durable et aux Infrastructures, Camille Gira, de passage sur ...

Un incendie s’est déclaré lundi après-midi dans un bâtiment industriel, situé entre Bettembourg et Dudelange. Un important dispositif de secours, mobilisant près de 20 soldats du feu des centres d’intervention de Dudelange et Bettembourg, a ...

Le CIGL installe 17 nouvelles stations de Vél’Ok dans le bassin minier. À la rentrée, les communes de Kayl et Rumelange rejoignent le réseau. Le Vël’Ok mise de plus en plus sur les vélos électriques… ce ...

Un incendie s’est déclaré mercredi soir dans une résidence de Bettembourg, sans faire de blessé. Tous les occupants ont été évacués et relogés temporairement. Lorsque les secours sont arrivés vers 22h, dans cet immeuble sis ...

Deux personnes ont été légèrement blessées dans une collision survenue mercredi après-midi, près de Leudelange. La collision, impliquant deux voitures, a eu lieu vers 15h entre Abweiler et Leudelange. Dans des circonstances non précisées, leurs ...

Depuis lundi, les engins de chantier ont investi la rue de la Gare pour procéder à son réaménagement. Le chantier doit durer un an. Le chantier avait fait des vagues même au conseil communal… mais ...

Un grave accident de la circulation est survenu dans la nuit de lundi à mardi, à Dudelange. Une femme, passagère du véhicule impliqué, a été lourdement blessée. Le choc a eu lieu peu après 1h30, ...

Le collège échevinal ne fera pas marche arrière dans son projet de ré-aménagement de la rue de la Gare. Il vient de récolter l’avis du ministre François Bausch. Depuis près de deux semaines, le réaménagement ...

Après neuf mois de travaux, les nageurs sont de retour. En raison de soucis d’étanchéité à l’intérieur et à l’extérieur du bâtiment, la piscine An der Schwemm avait fermé ses portes le 1er novembre dernier ...

Un ouvrier âgé de 39 ans est décédé ce lundi matin dans un accident de travail route du Luxembourg à Bettembourg. Le drame s’est déroulé aux alentours de 7h du matin quand cet ouvrier de ...

Oui, le pays fait des efforts en termes d’inclusion et d’intégration des personnes handicapées. Mais de trop nombreux points noirs subsistent, l’exemple de la gare de Bettembourg l’atteste. Info-Handicap est une plate-forme qui regroupe plus ...

Des acrobates, des prestidigitateurs, des poètes, des musiciens, des clowns… La Nuit des merveilles a fait planer un parfum de magie, samedi soir, dans le parc du château de Bettembourg. Cette 7e édition a fait ...

La gare de Bettembourg est un point de passage obligé pour les passagers qui vont de la capitale à Dudelange ou Esch-sur-Alzette. Mais elle est totalement inadaptée aux personnes à mobilité réduite. La députée CSV ...

La magnifique animation proposée par la commune de Bettembourg revient le 2 juillet à partir de 16 h. Soyez au rendez-vous. Amateurs d’arts de rue, ne manquez pas la 7 e édition de la Nuit ...

Les Chemins de fer luxembourgeois ont confirmé, vendredi, que les trains allaient à nouveau circuler normalement entre Bettembourg et Thionville, lundi à 4h. En raison des inondations récentes au poste d’aiguillage de Bettembourg, provoquées par ...

Le Luxembourg Institute of Science and Technology a dévoilé, vendredi, le bilan de ce printemps météorologique 2016. Sans surprise, les scientifiques ont souligné l’humidité de cette période s’étendant entre le 1er mars et le 1er ...

Les usagers des trains entre le Luxembourg et la Lorraine vont devoir encore s’armer de patience, déjà mise à rude épreuve ces derniers jours. La liaison Bettembourg-Thionville, à l’arrêt depuis l’inondation qui a touché le ...

Sur les installations du Swift et sous des trombes d’eau, Pfaffenthal a obtenu son billet pour la D1 au terme d’un match de barrage haletant face à Bettembourg. Pfaffenthal/Weimerskirch accède donc à la Division 1, ce ...