Le Quotidien Indépendant Luxembourgeois
Le candidat républicain à la Maison Blanche Donald Trump a été brièvement évacué de scène samedi soir, lors d’un meeting à Reno dans le Nevada, par les services de sécurité qui ont cru qu’un spectateur était armé.
Le Secret Service, chargé de la sécurité du président américain et des candidats à la Maison Blanche, a indiqué qu’un homme qui avait crié « arme » au milieu d’un mouvement de foule avait été immédiatement interpellé. Après une fouille complète de l’individu et de la zone proche, « aucune arme n’a été trouvée, » a-t-il précisé, soulignant qu’une enquête était en cours pour établir les circonstances exactes de l’incident.
L’homme interpellé, en bleu.
Mis à l’abri après un mouvement de panique dans la foule, Donald Trump est revenu sous les acclamations de ses partisans. « Personne n’a dit que ce serait facile pour nous, mais rien ne nous arrêtera », a affirmé l’homme d’affaires populiste de 70 ans dès son retour sur scène.
Les télévisions américaines ont montré des images d’un homme plaqué au sol puis fouillé avant d’être emmené par les responsables de la sécurité.
JUST NOW: Donald Trump was just rushed off stage during his Nevada campaign rally: https://t.co/7fTJ3N3MQN pic.twitter.com/Hm7CRdFDTU
— CBS News (@CBSNews) 6 novembre 2016
En fait, l’homme, qui a été relâché très vite et se dit Républicain, a expliqué à la chaîne de télévision NBC News qu’il n’était armé que d’une pancarte clamant « Les Républicains contre Trump », en référence à l’opposition que le candidat rencontre dans son propre parti.
Il a expliqué avoir été jeté par terre par des partisans de Donald Trump qui l’entouraient et qui ont commencé à le frapper, lui donner des coups de pieds et l’étouffer avant que quelqu’un ne crie « arme » et que les services de sécurité n’interviennent.
Le Quotidien/AFP
