Le Quotidien Indépendant Luxembourgeois
L’UE a adopté lundi de nouvelles sanctions contre la Corée du Nord, transposant des mesures imposées par le Conseil de sécurité des Nations Unies à l’encontre de Pyongyang pour ses essais nucléaires et ses tirs de missiles balistiques.
« Les mesures comprennent des restrictions aux transactions de charbon, de fer et de minerai de fer en provenance » de Corée du Nord, précise le Conseil de l’UE dans un communiqué. Ces mesures, qui transposent une résolution de novembre 2016 des Nations Unies, comprennent aussi « une interdiction des importations de cuivre, de nickel, d’argent et de zinc » en provenance de ce pays. Elles incluent également une interdiction d’exporter de nouveaux hélicoptères et navires vers la Corée du Nord et un « durcissement des restrictions en vigueur dans le secteur des transports et dans le secteur financier ».
Les premières mesures restrictives de l’UE contre la Corée du Nord ont été introduites à partir de 2006. Elles mettent en œuvre toutes les résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies adoptées à la suite des essais nucléaires et des tirs de missiles balistiques effectués par Pyongyang, ainsi que des mesures supplémentaires prises par l’UE.
Selon un rapport de l’ONU vendredi, la Corée du Nord contourne les sanctions les plus dures imposées par les Nations Unies en utilisant des intermédiaires ou des sociétés écrans pour continuer à commercer, notamment avec la Malaisie et la Chine. Ce rapport confirme que les deux essais nucléaires et les 26 tirs de missiles réalisés par la Corée du Nord l’an dernier ont permis à Pyongyang de « poser des jalons en matière de technologie pour sa capacité à maîtriser des armes de destruction massive et tout indique que cela va continuer ».
Le Quotidien/AFP
