Le Quotidien Indépendant Luxembourgeois
Les autorisations de feux d’artifice le soir du 31 varient d’une commune à l’autre au Luxembourg. Voici la position (officielle) des six plus grandes villes du pays (selon leur population).
Luxembourg-Ville : feux d’artifice tolérés
Interpellée à ce sujet par le conseiller communal François Benoy (au début de l’année 2018) la bourgmestre de la capitale, Lydie Polfer, avait répondu, sous forme de rappel, que : «l’article 33 du règlement général de police de la Ville prévoit notamment que les feux d’artifice sur la voie publique sont interdits sans l’autorisation du bourgmestre, qu’en pratique aucune autorisation n’a été sollicitée (…) Le service Incendie et Sauvetage a noté une seule intervention lors du réveillon 2017/2018, et ceci au sujet d’un feu de poubelle qui n’a pas fait de dégâts. Il semble que la population en Ville se comporte raisonnablement à ce sujet, notamment concernant des feux d’artifice tirés à partir des propriétés privées, il n’est pas connu que des nuisances notoires ont eu lieu.»
En clair, cela signifie donc que les feux d’artifice sont tacitement tolérés, à condition, bien entendu de ne causer aucune(s) nuisance(s), sinon cette tolérance non-écrite pourrait bien ne pas être renouvelée les prochaines années.
Esch-sur-Alzette : interdiction totale
Dans la deuxième ville du pays, au contraire, l’interdiction est totale. En effet, tout comme l’année dernière (entre autres), l’administration communale a communiqué de cette manière : « La Ville d’Esch tient à informer que les feux d’artifice seront interdits dans la nuit de la Saint Sylvestre 2019 au nouvel an 2020 sur l’ensemble du territoire de la ville, et cela pour des raisons de sécurité et de protection des animaux d’une part et de salubrité de l’espace public de l’autre. Rappelons d’ailleurs que toute intervention pyrotechnique requiert l’autorisation expresse du bourgmestre, autorisation qui ne sera pas accordée par le bourgmestre de la Ville d’Esch-sur-Alzette». Cela a le mérite d’être clair !
Differdange : interdiction partielle
Du côté de Differdange, troisième ville du Grand-Duché désormais dirigée par Christiane Brassel-Rausch, l’on tolèrera les feux d’artifices et pétards, mais seulement durant un certain laps de temps :
«L’administration communale vous informe que le soir de la Saint-Sylvestre, les feux d’artifice et les pétards ne seront autorisés que de 23h55 à 0h15. Respectez vos concitoyens, les animaux et l’environnement», annonce la commune. Avant, pour elle, de présenter ses bons vœux à ses administrés et visiteurs : «La Ville de Differdange vous remercie de votre compréhension et vous souhaite d’ores et déjà une bonne année 2020».
Dudelange : interdiction complète
À Dudelange, l’interdiction totale sera de mise, comme le souligne son administration communale : «La ville de Dudelange informe que, selon le règlement général de police du 10 juin 2016 (chapitre 2 article 30), il est interdit de tirer des feux d’artifice et des pétards sur la voie publique. Par conséquent, à l’instar des années précédentes, aucune autorisation ne sera accordée par la ville de Dudelange».
Pétange : «Pas d’autorisation générale»
La commune de Pétange, elle, se veut plus subtile dans sa communication, en informant que : «Respectant l’avis majoritairement négatif émis par le conseil communal dans sa séance du 16 mars 2016, le bourgmestre a décidé de ne pas accorder une autorisation générale de tirer des feux d’artifice sur tout le territoire de la commune de Pétange, et ceci dans la nuit de la Saint-Sylvestre/Nouvel An».
Sanem : une sympathique alternative
Enfin, du côté de la commune de Sanem, 6e du pays, les autorités estiment que «le feu d’artifice est une source de bruit, de déchets et de danger pour l’homme et les animaux. D’autant plus, chaque feu d’artifice doit être explicitement autorisé par le bourgmestre. La Commune de Sanem appelle donc au respect du règlement de Police pour la Saint-Sylvestre». Ceci dit, Sanem propose une alternative aux traditionnels feux d’artifice, en ces termes : « Vous voulez quand-même éclairer la nuit ? Réglez votre appareil photo en mode exposition longue et peignez des motifs et des mots dans le ciel nocturne à l’aide de bougies et de cierges magiques.
Il existe aussi de nombreuses applications du genre « Light Painting » pour créer des souvenirs inoubliables avec votre smartphone». Soit une initiative plutôt sympathique pour pallier à l’interdiction totale !
Claude Damiani
Que faire si dans une commune à interdiction les voisins font quand même leur vacarme? Photos et vidéos envoyés au maire et à la police pour pocès-verbal annoncé dans le règlement de police de la commune ? merci pour réponse, maires!