Le Quotidien Indépendant Luxembourgeois
Si aux États-Unis, Donald Trump est président, en Ukraine, c’est le nom d’une nouvelle marque de bière artisanale à l’arrière-goût de controverse.
Présentée par ses créateurs ukrainiens comme une «bière claire impériale mexicaine au citron vert», la boisson «Trump. Le président des Etats-Divisés d’Amérique» est en vente à Lviv, dans l’ouest de l’Ukraine, depuis début mai. «Chaque bouteille est une possibilité d’envoyer un petit message», raconte Iouri Zastavny, co-propriétaire de la brasserie Pravda qui fabrique la bière.
«Notre point de vue sarcastique sur le marche global du populisme est reflété dans le nom et le design de la marque», a-t-il précisé. Sur l’étiquette de chaque bouteille, le président américain s’affiche devant un pan du mur qu’il a promis de construire entre les États-Unis et le Mexique. Derrière lui, Vladimir Poutine sourit, en casquette rouge portant un des slogans de campagne de Donald Trump, «Make America Great Again».
Et à côté d’eux, un manifestant brandit la pancarte «Free Melania» («Libère Melania»), une référence à la Première Dame des États-Unis. La brasserie Pravda a déjà fabriqué dans le passé des bières en l’honneur de la chancelière allemande, Angela Merkel, et de l’ancien président américain, Barack Obama.
Une marque spéciale a également été fabriquée à l’effigie de Vladimir Poutine. Et la brasserie a signé des accords préliminaires de distribution pour l’Autriche et l’Allemagne.
Le Quotidien/AFP
