Le Quotidien Indépendant Luxembourgeois
Deux adolescents de 16 ans, qui faisaient du quad à Macheren, ont vu l’engin se retourner ce lundi après-midi. L’un d’entre eux souffre de multiples fractures.
La virée en quad a failli tourner au drame, ce lundi après-midi, pour deux adolescents qui circulaient dans des petits chemins de terre, dans la commune de Macheren. Peu avant 16h, l’engin, sur lequel avaient pris place les deux garçons de 16 ans, a basculé, entraîné par la remorque en partie remplie de terre qu’il tractait.
L’accident, qui a eu lieu à la sortie du village, à deux cents mètres de la rue du Pont et plus précisément sur le chemin menant à Hombourg-Haut, a causé de multiples fractures à l’un des adolescents. À l’arrivée des secours, celui-ci se trouvait toujours coincé sous la remorque tandis que son ami, choqué mais physiquement indemne, était debout à ses côtés. Ce dernier a néanmoins été transporté par les sapeurs-pompiers de Saint-Avold aux urgences pédiatriques de l’hôpital Marie-Madeleine à Forbach, pour de simples contrôles.
L’état du jeune homme polytraumatisé a suscité, quant à lui, de plus vives inquiétudes. Médicalisé sur place par le Smur de Forbach, il a ensuite été héliporté à l’Hôpital Hautepierre, à Strasbourg. Son pronostic vital n’est toutefois pas engagé.
Les gendarmes de Folschviller, présents sur les lieux, ont également dû gérer simultanément un autre accident. Au croisement de la rue du Pont et d’un chemin de terre, à quelques mètres de l’accident de quad, une voiture a percuté la voiture du Samu qui venait porter secours au jeune homme. Par chance, uniquement des dégâts matériels sont à déplorer. La voiture du particulier a néanmoins dû être emmenée par la dépanneuse…
M. C. (Le Républicain Lorrain)