Le Quotidien Indépendant Luxembourgeois
Le Länder de Rhénanie-Palatinat communique de nouveau sur sa liste rouge Covid-19, ce mercredi. Le Luxembourg y figure toujours, à côté de pays comme le Brésil, les États-Unis ou Madagascar. Mais le Land s’est empressé de rappeler qu’aucune mesure de tests obligatoires ou de quarantaine n’est exigée pour tous les déplacements frontaliers.
Sont entendus par déplacements frontaliers, ceux effectués concrètement pour des raisons professionnelles, donc par les frontaliers. Mais aussi ceux effectués par les habitants qui ont leurs habitudes (exemple : courses) des deux côtés de la frontière. En effet, ni quarantaine ni test ne sont obligatoires si l’on passe moins de 72 heures dans le Länder.
La relation frontalière est donc préservée. Même si voir le Luxembourg apparaître dans la liste peut être vécu comme stigmatisant.
Le Quotidien
#Corona–#Testpflicht für Reisende aus Risikogebieten gilt nicht für « kleinen Grenzverkehr » zu #Luxemburg. Wer beruflich pendelt, ist nicht betroffen. Wer sich weniger als 72 Stunden dort aufgehalten hat, muss nicht zum #Test & in #Quarantäne: https://t.co/QdtTKiphim #CoronaRLP pic.twitter.com/cwatxSg6W2
— Landesregierung Rheinland-Pfalz (@rlpNews) August 5, 2020
